martes, mayo 29, 2007
lunes, mayo 28, 2007
MARTES 29 DE MAYO DE 2007
Citamos a todos para mañana a las 16:00 hrs. en la Casona Atkinson para tratar temas de nuestro Taller y de nuestra Escuela.
Llevar los CDs de los Documentales con la edición final, en su respectiva caja. Además, se les solicita a la mayoría volver a renderizar, incluyendo: correcciones ortográficas, volumen de sonido y audio, velocidad y tamaño de aparición de los textos, señalar década al principio y créditos al final de cada documental, revisar saltos de pantalla, y en fin, todo lo relacionado con la edición final.
Se les solicita puntualidad.
Llevar los CDs de los Documentales con la edición final, en su respectiva caja. Además, se les solicita a la mayoría volver a renderizar, incluyendo: correcciones ortográficas, volumen de sonido y audio, velocidad y tamaño de aparición de los textos, señalar década al principio y créditos al final de cada documental, revisar saltos de pantalla, y en fin, todo lo relacionado con la edición final.
Se les solicita puntualidad.
jueves, mayo 24, 2007
25 DE MAYO DE 2007
Muestra de Documentales y Fiesta impostergablemente viernes 25 de mayo de 2007, en piso zócalo Casona Atkinson a las 15:00 hrs. La fiesta la realizaremos en la terraza de la Casona Atkinson, a contar de las 21:00 hrs.
Además, se cita a todo el taller a Asamblea Extraordinaria General de la Escuela de Arquitectura para el viernes 25 de mayo de 2007, a las 9:00 hrs. les solicitamos a todos su participación.
Además, se cita a todo el taller a Asamblea Extraordinaria General de la Escuela de Arquitectura para el viernes 25 de mayo de 2007, a las 9:00 hrs. les solicitamos a todos su participación.
martes, mayo 22, 2007
MARTES 22 DE MAYO DE 2007
El taller400 les convoca a una reunión extraordinaria entre ustedes y sin profesores - a fin de cuidar el factor sorpresa -, para afinar los detalles y los preparativos que darán forma a nuestra fiesta del semestre, la cual habrá de comenzar en la terraza de la Casona Atkinson a las 21:00 hrs. del viernes próximo.
La asistencia a esta reunión es obligatoria, y se les cita a todos para hoy martes 22 a las 16:00 hrs. en la Casona Atkinson. Les pedimos que nos hagan llegar para la próxima sesión de taller una hoja con la lista de asistencia. Creemos que lo mejor es pensar que hemos ganado una semana, por lo que les solicitamos que la CONSTRUCCIÖN DE LA FIESTA sea acorde a este tiempo que se ha ganado. Una fiesta tiene momentos, y esos momentos deben ser construidos.
En cuanto arquitectos, tenemos el deber de cuidar todo lo que hacemos. Por este motivo, los documentales y la construcción de la fiesta serán evaluados independientemente con una calificacion que formará parte de sus calificaciones finales.
Les solicitamos a todos revisar periódicamente el Blog.
La asistencia a esta reunión es obligatoria, y se les cita a todos para hoy martes 22 a las 16:00 hrs. en la Casona Atkinson. Les pedimos que nos hagan llegar para la próxima sesión de taller una hoja con la lista de asistencia. Creemos que lo mejor es pensar que hemos ganado una semana, por lo que les solicitamos que la CONSTRUCCIÖN DE LA FIESTA sea acorde a este tiempo que se ha ganado. Una fiesta tiene momentos, y esos momentos deben ser construidos.
En cuanto arquitectos, tenemos el deber de cuidar todo lo que hacemos. Por este motivo, los documentales y la construcción de la fiesta serán evaluados independientemente con una calificacion que formará parte de sus calificaciones finales.
Les solicitamos a todos revisar periódicamente el Blog.
martes, mayo 15, 2007
SUSPENSION DE ACTIVIDADES ACADEMICAS
Por instrucciones de Rectoría se nos ha informado que se suspenderán las actividades académicas y administrativas a contar del Martes 15 hasta el Lunes 21 de Mayo 2007. Las actividades se reanudarán el Martes 22, incluyendo nuestro taller.
Solicitamos a todos revisar el blog periódicamente.
Solicitamos a todos revisar el blog periódicamente.
sábado, mayo 12, 2007
LUNES 14 DE MAYO DE 2007
CORRECCIONES + VERSION ORIGINAL DE EL SER HUMANO PERFECTO / DET PERFEKTE MENNESKE + CLASE OPTATIVA DE APOYO TÉCNICO PARA LA EDICIÓN FINAL DE DOCUMENTALES
LUGAR: Sala Taller 400 Casona Atkinson
HORA: 16:00 hrs. El taller con todas las láminas colgada y los dinA4 de registro en cada taburete. Visualización de el ser humano perfecto versión original de 13 min.
19:00 hrs. Clase de apoyo técnico documentales opcional a las 19:00 hrs. confirmada.
Solicitamos a todos puntualidad.
LUGAR: Sala Taller 400 Casona Atkinson
HORA: 16:00 hrs. El taller con todas las láminas colgada y los dinA4 de registro en cada taburete. Visualización de el ser humano perfecto versión original de 13 min.
19:00 hrs. Clase de apoyo técnico documentales opcional a las 19:00 hrs. confirmada.
Solicitamos a todos puntualidad.
VIERNES 11 DE MAYO DE 2007
PELÍCULA + CLASE + ENCARGO
CINCO OBSTRUCCIONES
un film de Jørgen Leth y Lars Von Trier - 2003
En 1967, Jørgen Leth realizó un cortometraje de trece minutos, titulado El ser humano perfecto, en el que analizaba el comportamiento de las personas. Fascinado por el resultado, Lars von Trier le invitó en 2000 a llevar a cabo juntos cinco variaciones sobre aquel asunto, planteándole otras tantas obstrucciones u obstáculos que limitaban las posibilidades de rehacer la historia y definir a los personajes. Con ese procedimiento, los dos directores acaban poniendo en tela de juicio las convenciones del género documental y las características fundamentales de la creación cinematográfica.
Jørgen Leth nació en 1937. Periodista, escritor, director, comentarista de deportes. Ha dirigido mas de 30 trabajos desde principios de los 60 entre las que destacan El bien y el mal (Det gode og det ende, 1975), 66 escenas de América (66 scener fra Amerika, 1981), El expreso de Haití (Udenrigskorrespondenten, 1983), Apuntes sobre el amor (Notater om kaerligheden1989) y Traberg (1992).
Lars von Trier nació en 1956. Es uno de los directores que ha sabido captar la atención del resto del mundo hacia el cine danés y el que más impacto ha causado en la nueva generación de los 90, en especial por la labor clave que desempeñó en el colectivo Dogma 95. Su trabajo cinematográfico abarca desde el cine de la Avant Garde a las exploraciones innovadoras de algunos de los géneros clásicos del cine. Sus últimos trabajos como Los idiotas (Idioterne, 1998), Bailando en la oscuridad (Dancer in the dark, 2000) o Dogville (2003) han atraído siempre la atención internacional.
CINCO OBSTRUCCIONES
un film de Jørgen Leth y Lars Von Trier - 2003
En 1967, Jørgen Leth realizó un cortometraje de trece minutos, titulado El ser humano perfecto, en el que analizaba el comportamiento de las personas. Fascinado por el resultado, Lars von Trier le invitó en 2000 a llevar a cabo juntos cinco variaciones sobre aquel asunto, planteándole otras tantas obstrucciones u obstáculos que limitaban las posibilidades de rehacer la historia y definir a los personajes. Con ese procedimiento, los dos directores acaban poniendo en tela de juicio las convenciones del género documental y las características fundamentales de la creación cinematográfica.
Jørgen Leth nació en 1937. Periodista, escritor, director, comentarista de deportes. Ha dirigido mas de 30 trabajos desde principios de los 60 entre las que destacan El bien y el mal (Det gode og det ende, 1975), 66 escenas de América (66 scener fra Amerika, 1981), El expreso de Haití (Udenrigskorrespondenten, 1983), Apuntes sobre el amor (Notater om kaerligheden1989) y Traberg (1992).
Lars von Trier nació en 1956. Es uno de los directores que ha sabido captar la atención del resto del mundo hacia el cine danés y el que más impacto ha causado en la nueva generación de los 90, en especial por la labor clave que desempeñó en el colectivo Dogma 95. Su trabajo cinematográfico abarca desde el cine de la Avant Garde a las exploraciones innovadoras de algunos de los géneros clásicos del cine. Sus últimos trabajos como Los idiotas (Idioterne, 1998), Bailando en la oscuridad (Dancer in the dark, 2000) o Dogville (2003) han atraído siempre la atención internacional.
martes, mayo 08, 2007
POSTERGACIÓN DOCUMENTALES
De acuerdo a lo solicitado por los alumnos y para una presentación de gala de los documentales de Valparaíso, la entrega final sin posibilidad de corrección será presentada el día VIERNES 18 DE MAYO, en lugar a definir.
Para el Viernes 11 de mayo (16:00 horas), se preparará una clase que introducirá con precisión al mundo del proyecto, la que finalizará con el encargo para el día Lunes 14 de mayo.
Para el Viernes 11 de mayo (16:00 horas), se preparará una clase que introducirá con precisión al mundo del proyecto, la que finalizará con el encargo para el día Lunes 14 de mayo.
jueves, mayo 03, 2007
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
Bibliografía Básica
Oulipo: OUvroir de LIttérature POtentielle
Raymond Queneau. Zazie en el metro. Alfaguara, 1993; Las flores azules.. Era, 1976; Ejercicios de estilo. Cátedra, 1996.
Georges Perec. Las cosas. Anagrama, 1992; La vida instrucciones de uso. Anagrama ,1992; Un hombre que duerme. Anagrama ,1990; El gabinete de un aficionado. Anagrama, 1989; W o el recuerdo de la infancia. Península, 1987; 53 días. Conaculta-Mondadori, 1991; Especies de espacios. Montesinos, 1999; El secuestro. Anagrama, 1997.
Italo Calvino. Si una noche de invierno un viajero. Siruela, 1989; Seis propuestas para el próximo milenio. Siruela, 1994; Bajo el sol jaguar. Tusquets, 1991; Las ciudades invisibles. Siruela, 1994; “La filosofía de Raymond Queneau”, en: Por qué leer los clásicos. Tusquets, 1993.
Le Corbusier. A propósito del urbanismo, Poseidon, Barcelona, 1980; Cómo concebir el urbanismo. Infinito. Buenos Aires. 1959; Hacia una arquitectura. Poseidón. Buenos Aires. 1964; La Carta de Atenas. Contemporánea. Buenos Aires. 1961; The Radiant City, New York : Orion Press, 1967,1933; La vivienda del hombre. Vichy. Espasa Calpe, Madrid, 1945; Mensaje a los estudiantes de arquitectura, Infinito, Buenos Aires, 1998.
Louis I. Kahn. Amo los inicios. Textos de Arquitectura de la Modernidad. Nerea. Madrid. 1994; Idea e imagen, Xarait, Madrid, 1981.
Filmografía Básica: por definir
Discografía Básica: por definir
Oulipo: OUvroir de LIttérature POtentielle
Raymond Queneau. Zazie en el metro. Alfaguara, 1993; Las flores azules.. Era, 1976; Ejercicios de estilo. Cátedra, 1996.
Georges Perec. Las cosas. Anagrama, 1992; La vida instrucciones de uso. Anagrama ,1992; Un hombre que duerme. Anagrama ,1990; El gabinete de un aficionado. Anagrama, 1989; W o el recuerdo de la infancia. Península, 1987; 53 días. Conaculta-Mondadori, 1991; Especies de espacios. Montesinos, 1999; El secuestro. Anagrama, 1997.
Italo Calvino. Si una noche de invierno un viajero. Siruela, 1989; Seis propuestas para el próximo milenio. Siruela, 1994; Bajo el sol jaguar. Tusquets, 1991; Las ciudades invisibles. Siruela, 1994; “La filosofía de Raymond Queneau”, en: Por qué leer los clásicos. Tusquets, 1993.
Le Corbusier. A propósito del urbanismo, Poseidon, Barcelona, 1980; Cómo concebir el urbanismo. Infinito. Buenos Aires. 1959; Hacia una arquitectura. Poseidón. Buenos Aires. 1964; La Carta de Atenas. Contemporánea. Buenos Aires. 1961; The Radiant City, New York : Orion Press, 1967,1933; La vivienda del hombre. Vichy. Espasa Calpe, Madrid, 1945; Mensaje a los estudiantes de arquitectura, Infinito, Buenos Aires, 1998.
Louis I. Kahn. Amo los inicios. Textos de Arquitectura de la Modernidad. Nerea. Madrid. 1994; Idea e imagen, Xarait, Madrid, 1981.
Filmografía Básica: por definir
Discografía Básica: por definir
miércoles, mayo 02, 2007
VIERNES 04 DE MAYO DE 2007
Lugar: Casona Atkinson
Hora: 16:00 hrs.
Clase: Visualización de Materiales Gráficos Inéditos que apoyarán la edición final de los Documentos Audiovisuales. Este material será proporcionado por los profesores encargados del taller.
Encargo:
1
Llevar los registros del viaje a La Serena. Todo registro fotográfico y/o audiovisual, sea colectivo e/o individual, llevarlo seleccionado y editado para ser presentado al taller.
2
Cada uno de ustedes deberá confeccionar en cartón doble faz blanco el modelo/artefacto que formaba parte del regalo a todos los participantes del workshop, escala 2:1. Se les enviará plano a escala a cada uno de sus correos. Los que no lo reciban, se lo deberán conseguir. Tendremos invitados, por lo que se les solicita fabricar más de uno a los que puedan.
3
Nosotros pondremos los frutos a degustar. Cada pareja de trabajo de los documentales de las décadas deberá llevar una botella de vino, del tipo Cono Sur etiqueta de la bicicleta, la cual pueden encontar en oferta en el jumbo de seis a precio de cuatro.
Hora: 16:00 hrs.
Clase: Visualización de Materiales Gráficos Inéditos que apoyarán la edición final de los Documentos Audiovisuales. Este material será proporcionado por los profesores encargados del taller.
Encargo:
1
Llevar los registros del viaje a La Serena. Todo registro fotográfico y/o audiovisual, sea colectivo e/o individual, llevarlo seleccionado y editado para ser presentado al taller.
2
Cada uno de ustedes deberá confeccionar en cartón doble faz blanco el modelo/artefacto que formaba parte del regalo a todos los participantes del workshop, escala 2:1. Se les enviará plano a escala a cada uno de sus correos. Los que no lo reciban, se lo deberán conseguir. Tendremos invitados, por lo que se les solicita fabricar más de uno a los que puedan.
3
Nosotros pondremos los frutos a degustar. Cada pareja de trabajo de los documentales de las décadas deberá llevar una botella de vino, del tipo Cono Sur etiqueta de la bicicleta, la cual pueden encontar en oferta en el jumbo de seis a precio de cuatro.
S.O.S Ciudades La Serena 2007
Felicitamos a todo el taller por el trabajo desarrollado en el workshop S.O.S. Ciudades La Serena 2007. Que nos sirva de estímulo para lo que nos queda por hacer. Para cada uno de ustedes, una estrella.
jueves, abril 19, 2007
JUEVES 19 DE ABRIL DE 2007
REUNION EXTRAORDINARIA
Lugar: Casona Atkinson / Piso Zócalo
Hora: 17:30 hrs.
Encargo: Proposiciones para brindis y regalo
Invitado: Pablo Rodriguez Vera / arquitecto / exposición de tres ciudades europeas
Cerraremos pormenores Workshop S.O.S. La Serena
URGENTE: todos los que aún no han pagado los gastos de los pasajes llevar el dinero hoy.
De lo contrario, no podrán viajar a La Serena y participar del Workshop
Lugar: Casona Atkinson / Piso Zócalo
Hora: 17:30 hrs.
Encargo: Proposiciones para brindis y regalo
Invitado: Pablo Rodriguez Vera / arquitecto / exposición de tres ciudades europeas
Cerraremos pormenores Workshop S.O.S. La Serena
URGENTE: todos los que aún no han pagado los gastos de los pasajes llevar el dinero hoy.
De lo contrario, no podrán viajar a La Serena y participar del Workshop
miércoles, abril 11, 2007
CORRECCIÓN DOCUMENTALES + PELÍCULA
LUGAR: Sala el Farol.
FECHA: Viernes 13 de abril, 16:00 horas.
PELÍCULA: Escrito en la piel ( The pillow-book) - Peter Greenaway
RESEÑA : Greenaway concibió "the pillow-book" por su admiración hacia un clásico de la literatura japonesa del mismo título escrito por Shei Shanogon hacia el año 1000, relato a modo de diario de recuerdos que escribe una cortesana de la corte de la Emperatriz Hei. Los libros-almohada (pillow-book, género peculiar de la literatura erótica japonesa), eran guardados en los pequeños cajones de las almohadas tradicionales de madera donde se apoyaban las cabezas de los amantes.
lunes, abril 09, 2007
LUNES 09 DE ABRIL DE 2007
Nuestro conocimiento como arquitectos de un espacio nos ha dirigido desde el inicio del mundo, de la historia, y de la mente hacia una realidad temporal depositada en dicho espacio, es decir, al lugar, que es tiempo en espacio. De esta manera, las medidas y distancias del espacio físico se estructuran arquitectónicamente con las medidas y distancias históricas y sociales, y es nuestro espacio tiempo mental el que lo consigue, o al menos, lo intenta. Es un juego entre mente, territorio y sociedad.
Estas distancias, escalas y medidas, que están en la base del conocimiento del arquitecto, equilibran las relaciones de reposo y movimiento, lo visible y lo invisible, lo vacío y lo lleno, de tal manera que la forma – luz material -, la estructura – estructura material -, y el programa entren en comunión. Así, lo más pequeño y lo más grande quedan articulados a través de una red de escalas que dan sentido a las distancias y a la colocación de objetos.
Esta virtualidad arquitectónica no puede nunca eludir la profunda conexión entre virtuosidad y virtualidad, en el triple sentido de sabiduría ética, poética y científica que subyace en el saber hacer arquitectura, a fin de que las medidas y distancias de la arquitectura sean las óptimas para conseguir salud mental y paz social por un lado, y seguridad construida por los edificios y ciudades por otro, de forma simultánea. De este modo, la arquitectura será cuidada y protegida como garantía de paz y de salud.
Solamente conceptos muy complejos como la amistad, la hospitalidad o el destino pueden ayudar al arquitecto a conocer los límites de su conocimiento. Como decía L. B. Alberti, lo más importante al elegir un lugar para vivir son los vecinos. Extraña opinión por parte de un arquitecto, pensaron muchos arquitectos. En la comprensión, profunda y arquitectónicamente insondable de esa opinión subyace el enigma de la memoria en la construcción de la forma que hemos estado buscando. Si los arquitectos no somos capaces de entender que de esta relación social y física depende la medida, la escala y la proporción arquitectónicamente correctas, no podremos tampoco conocer la arquitectura que debemos proyectar.
Como dijo un gran poeta catalán: He mirat aquesta terra… He mirat aquesta terra… y habríamos de responsabilizarnos de lo que hemos visto. Esto sigue siendo cierto en cualquier país del mundo.
Apuntes de conversaciones sobre Enric Miralles
Josep Muntañola Thornberg
Estas distancias, escalas y medidas, que están en la base del conocimiento del arquitecto, equilibran las relaciones de reposo y movimiento, lo visible y lo invisible, lo vacío y lo lleno, de tal manera que la forma – luz material -, la estructura – estructura material -, y el programa entren en comunión. Así, lo más pequeño y lo más grande quedan articulados a través de una red de escalas que dan sentido a las distancias y a la colocación de objetos.
Esta virtualidad arquitectónica no puede nunca eludir la profunda conexión entre virtuosidad y virtualidad, en el triple sentido de sabiduría ética, poética y científica que subyace en el saber hacer arquitectura, a fin de que las medidas y distancias de la arquitectura sean las óptimas para conseguir salud mental y paz social por un lado, y seguridad construida por los edificios y ciudades por otro, de forma simultánea. De este modo, la arquitectura será cuidada y protegida como garantía de paz y de salud.
Solamente conceptos muy complejos como la amistad, la hospitalidad o el destino pueden ayudar al arquitecto a conocer los límites de su conocimiento. Como decía L. B. Alberti, lo más importante al elegir un lugar para vivir son los vecinos. Extraña opinión por parte de un arquitecto, pensaron muchos arquitectos. En la comprensión, profunda y arquitectónicamente insondable de esa opinión subyace el enigma de la memoria en la construcción de la forma que hemos estado buscando. Si los arquitectos no somos capaces de entender que de esta relación social y física depende la medida, la escala y la proporción arquitectónicamente correctas, no podremos tampoco conocer la arquitectura que debemos proyectar.
Como dijo un gran poeta catalán: He mirat aquesta terra… He mirat aquesta terra… y habríamos de responsabilizarnos de lo que hemos visto. Esto sigue siendo cierto en cualquier país del mundo.
Apuntes de conversaciones sobre Enric Miralles
Josep Muntañola Thornberg
martes, diciembre 19, 2006
CEREMONIA DE ENTREGA DE CALIFICACIONES FINALES - II SEMESTRE AÑO ACADÉMICO 2006
JUEVES 21 DE DICIEMBRE DE 2006
MAÑANA:
PRESENTACIÓN DE TALLERES DE ARQUITECTURA
Lugar: Auditorio Facultad de Arquitectura
Fecha: Jueves 21 de Diciembre de 2006
Hora: 10:00 hrs
TARDE:
ENTREGA INTERNA DE CALIFICACIONES
Lugar: Casona Atkinson
Fecha: Jueves 21 de Diciembre de 2006
Hora: 17:00 hrs
VIERNES 22 DE DICIEMBRE DE 2006
DURANTE TODO EL DÍA:
DESCOLGAR LA MUESTRA DEL TALLER
Nota: la casona será utilizada para los Carnavales Culturales de Valparaíso a partir del sábado 23 de Diciembre de 2006. Por este motivo, el material que no se retire durante el día anterior, vale decir el viernes 22 de Diciembre de 2006, será considerado como prescindible, y se autorizará al personal encargado de la Casona Atkinson para lanzarlo a la basura durante su limpieza.
sábado, diciembre 02, 2006
CORRECCIONES FINALES DIC 2006
- Miércoles 06 dic 2006 casona atkinson 17:30 horas
- Jueves 07 dic 2006 casona atkinson 15:00 horas + condiciones de entrega
- Jueves 07 dic 2006 casona atkinson 15:00 horas + condiciones de entrega
sábado, noviembre 18, 2006
LUNES 20 DE NOVIEMBRE DE 2006
semana especial de asistencia libre
enviar cada uno, lo antes posible
desde su correo personal
el texto completo que entregaron impreso en papel
al siguiente correo electrónico:
taller400@gmail.com
a partir de esta fecha
este correo electrónico
será de consulta libre
para temas relacionados a nuestro taller
enviar cada uno, lo antes posible
desde su correo personal
el texto completo que entregaron impreso en papel
al siguiente correo electrónico:
taller400@gmail.com
a partir de esta fecha
este correo electrónico
será de consulta libre
para temas relacionados a nuestro taller
lunes, noviembre 13, 2006
LUNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2006
Tentativa de agotar un lugar parisino
Texto de Georges Perec
Hay muchas cosas en la plaza Saint–Sulpice, por ejemplo: un ayuntamiento, un edificio de un organismo impositivo, una comisaría, tres cafés —uno de los cuales tiene kiosko—, un cine, una iglesia en la que trabajaron Le Vau, Gittard, Oppenord, Servandoni y Chalgrin, dedicada a un capellán de Clotaire II que fue obispo de Bourges desde 624 a 644, y cuya fiesta se celebra el 17 de enero, un editor, una empresa de pompas fúnebres, una agencia de viajes, una parada de autobuses, un sastre, un hotel, una fuente decorada con las estatuas de los cuatro grandes oradores cristianos (Bossuet, Fénelon, Fléchier y Massillon), un kiosko de diarios, una santería, un estacionamiento, un instituto de belleza y muchas otras cosas más. Un gran número de esas cosas, si no la mayoría, fue descrito, inventariado, fotografiado, contado o enumerado. Mi objetivo en las páginas que siguen ha sido más bien describir el resto: lo que generalmente no se anota, lo que no se nota, lo que no tiene importancia: lo que pasa cuando no pasa nada, salvo tiempo, gente, autos y nubes.
I
La fecha: 18 de octubre de 1974
La hora: 10.30 hs.
El lugar: Tabac Saint–Sulpice
El tiempo: Frío seco. Cielo gris. Algunos claros.
Bosquejo de un inventario de algunas de las cosas estrictamente visibles:
—Letras del abecedario, palabras: “KLM” (en el bolso de un paseante), una “P” mayúscula que significa “parking”; “Hotel Récamier”, “St–Raphaël”, “el ahorro a la deriva”, “Taxis terminal”, “Rue du Vieux–Colombier”, “Brasserie–bar”, “Parc Saint–Sulpice”.
—Símbolos convencionales: flechas bajo la “P” de los parkings, una apunta levemente hacia el suelo, la otra orientada en dirección a la rue Bonaparte (del lado Luxembourg), al menos cuatro carteles que indican contramano (el quinto se refleja contra los vidrios del café).
—Cifras: 86 (en la parte de arriba de un autobús de la línea nº 86, encima de la indicación del lugar adonde se dirige: Saint–Germain–des–Prés), 1 (chapa del nº 1 de la rue du Vieux–Colombier), 6 (en el lugar que indica que nos encontramos en el 6to. distrito de Paris).
—Slogans fugitivos: “Desde el autobús miró París”
—Tierra: pedregullo y arena.
—Piedra: el cordón de las veredas, una fuente, una iglesia, casas...
—Asfalto
—Árboles (frondosos, a menudo amarillentos)
—Un pedazo bastante grande de cielo (quizás 1/6 de mi campo visual)
—Una bandada de palomas que cae repentinamente sobre el terraplén central, entre la iglesia y la fuente
—Vehículos (su inventario queda pendiente)
—Seres humanos
—Algo así como un basset
—Un pan (baguette)
—Una lechuga (¿francesa?) que desborda parcialmente de una bolsa para las compras
Trayectorias:
El 96 va a la estación Montparnasse
El 84 va a la Porte de Champerret
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Exija el Roquefort Société el verdadero en su óvalo verde
Ningún agua surge de la fuente. Las palomas se posaron sobre el borde de uno de sus pilones.
Hay bancos sobre el terraplén, bancos dobles con un respaldo único. Desde donde estoy puedo contar hasta seis. Cuatro están vacíos. Tres vagabundos con gestos clásicos (beber tinto de la botella) en el sexto.
El 63 va a la Porte de la Muette
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Limpiar está bien, no ensuciar es mejor
Un autobús alemán
Una furgoneta Brinks
El 87 va al Champ–de–Mars
El 84 va a la Porte Champerret
Colores; rojo (Fiat, vestido, St–Raphael, manos únicas)
bolso azul
zapatos verdes
impermeable verde
taxi azul
2CV azul
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio mehari verde
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Danone: Yogures y postres
Exija el Roquefort Société el verdadero en su óvalo verde
la mayoría de la gente tiene al menos una mano ocupada: llevan una cartera, una valijita, una bolsa para compras, un bastón, una correa en
cuyo extremo hay un perro, la mano de un chico
Un camión entrega cerveza en toneles de metal
(Kanterbraü, la cerveza de Maitre Kanter)
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
El 63 va a la Porte de la Muette
Un autobús “Cityrama” de dos pisos
Un camión azul de marca mercedes
Un camión oscuro Printemps Brumell
El 84 va a la Porte de Champerret
El 87 va al Champ–de–Mars
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
El 96 va a la estación de Montparnasse
Darty Réal
El 63 va a la Porte de la Muette
Casimir alta cocina por encargo. Transportes Charpentier.
Berth France S.A.R.L.
Le Goff tirada de cerveza
El 96 va a la estación Montparnasse
Auto–escuela
Viniendo de la rue du Vieux–Colombier, un 84 dobla en la rue Bonaparte (rumbo al Luxembourg)
Mudanzas Walon
Mudanzas Femand Carrascossa
Papas al por mayor
Una japonesa parece fotografiarme desde un ómnibus de turistas.
Un viejo con su media baguette, una señora con un paquete de masas que tiene la forma de una pequeña pirámide
El 86 va a Saint–Mandé (no dobla en la rue Bonaparte, sino que toma la rue du Vieux–Colombier)
El 63 va a la Porte de la Muette
El 87 va al Champ–de–Mars
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
Viniendo de la rue du Vieux–Colombier, un 84 dobla en la rue Bonaparte (rumbo al Luxembourg)
Un ómnibus de turistas, vacío, otros japoneses en otro ómnibus
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Braun reproducciones de arte
Calma (¿lasitud?)
Pausa.
Texto de Georges Perec
Hay muchas cosas en la plaza Saint–Sulpice, por ejemplo: un ayuntamiento, un edificio de un organismo impositivo, una comisaría, tres cafés —uno de los cuales tiene kiosko—, un cine, una iglesia en la que trabajaron Le Vau, Gittard, Oppenord, Servandoni y Chalgrin, dedicada a un capellán de Clotaire II que fue obispo de Bourges desde 624 a 644, y cuya fiesta se celebra el 17 de enero, un editor, una empresa de pompas fúnebres, una agencia de viajes, una parada de autobuses, un sastre, un hotel, una fuente decorada con las estatuas de los cuatro grandes oradores cristianos (Bossuet, Fénelon, Fléchier y Massillon), un kiosko de diarios, una santería, un estacionamiento, un instituto de belleza y muchas otras cosas más. Un gran número de esas cosas, si no la mayoría, fue descrito, inventariado, fotografiado, contado o enumerado. Mi objetivo en las páginas que siguen ha sido más bien describir el resto: lo que generalmente no se anota, lo que no se nota, lo que no tiene importancia: lo que pasa cuando no pasa nada, salvo tiempo, gente, autos y nubes.
I
La fecha: 18 de octubre de 1974
La hora: 10.30 hs.
El lugar: Tabac Saint–Sulpice
El tiempo: Frío seco. Cielo gris. Algunos claros.
Bosquejo de un inventario de algunas de las cosas estrictamente visibles:
—Letras del abecedario, palabras: “KLM” (en el bolso de un paseante), una “P” mayúscula que significa “parking”; “Hotel Récamier”, “St–Raphaël”, “el ahorro a la deriva”, “Taxis terminal”, “Rue du Vieux–Colombier”, “Brasserie–bar”, “Parc Saint–Sulpice”.
—Símbolos convencionales: flechas bajo la “P” de los parkings, una apunta levemente hacia el suelo, la otra orientada en dirección a la rue Bonaparte (del lado Luxembourg), al menos cuatro carteles que indican contramano (el quinto se refleja contra los vidrios del café).
—Cifras: 86 (en la parte de arriba de un autobús de la línea nº 86, encima de la indicación del lugar adonde se dirige: Saint–Germain–des–Prés), 1 (chapa del nº 1 de la rue du Vieux–Colombier), 6 (en el lugar que indica que nos encontramos en el 6to. distrito de Paris).
—Slogans fugitivos: “Desde el autobús miró París”
—Tierra: pedregullo y arena.
—Piedra: el cordón de las veredas, una fuente, una iglesia, casas...
—Asfalto
—Árboles (frondosos, a menudo amarillentos)
—Un pedazo bastante grande de cielo (quizás 1/6 de mi campo visual)
—Una bandada de palomas que cae repentinamente sobre el terraplén central, entre la iglesia y la fuente
—Vehículos (su inventario queda pendiente)
—Seres humanos
—Algo así como un basset
—Un pan (baguette)
—Una lechuga (¿francesa?) que desborda parcialmente de una bolsa para las compras
Trayectorias:
El 96 va a la estación Montparnasse
El 84 va a la Porte de Champerret
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Exija el Roquefort Société el verdadero en su óvalo verde
Ningún agua surge de la fuente. Las palomas se posaron sobre el borde de uno de sus pilones.
Hay bancos sobre el terraplén, bancos dobles con un respaldo único. Desde donde estoy puedo contar hasta seis. Cuatro están vacíos. Tres vagabundos con gestos clásicos (beber tinto de la botella) en el sexto.
El 63 va a la Porte de la Muette
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Limpiar está bien, no ensuciar es mejor
Un autobús alemán
Una furgoneta Brinks
El 87 va al Champ–de–Mars
El 84 va a la Porte Champerret
Colores; rojo (Fiat, vestido, St–Raphael, manos únicas)
bolso azul
zapatos verdes
impermeable verde
taxi azul
2CV azul
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio mehari verde
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Danone: Yogures y postres
Exija el Roquefort Société el verdadero en su óvalo verde
la mayoría de la gente tiene al menos una mano ocupada: llevan una cartera, una valijita, una bolsa para compras, un bastón, una correa en
cuyo extremo hay un perro, la mano de un chico
Un camión entrega cerveza en toneles de metal
(Kanterbraü, la cerveza de Maitre Kanter)
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
El 63 va a la Porte de la Muette
Un autobús “Cityrama” de dos pisos
Un camión azul de marca mercedes
Un camión oscuro Printemps Brumell
El 84 va a la Porte de Champerret
El 87 va al Champ–de–Mars
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
El 96 va a la estación de Montparnasse
Darty Réal
El 63 va a la Porte de la Muette
Casimir alta cocina por encargo. Transportes Charpentier.
Berth France S.A.R.L.
Le Goff tirada de cerveza
El 96 va a la estación Montparnasse
Auto–escuela
Viniendo de la rue du Vieux–Colombier, un 84 dobla en la rue Bonaparte (rumbo al Luxembourg)
Mudanzas Walon
Mudanzas Femand Carrascossa
Papas al por mayor
Una japonesa parece fotografiarme desde un ómnibus de turistas.
Un viejo con su media baguette, una señora con un paquete de masas que tiene la forma de una pequeña pirámide
El 86 va a Saint–Mandé (no dobla en la rue Bonaparte, sino que toma la rue du Vieux–Colombier)
El 63 va a la Porte de la Muette
El 87 va al Champ–de–Mars
El 70 va a la Place du Dr. Hayem, Casa de la Radio
Viniendo de la rue du Vieux–Colombier, un 84 dobla en la rue Bonaparte (rumbo al Luxembourg)
Un ómnibus de turistas, vacío, otros japoneses en otro ómnibus
El 86 va a Saint–Germain–des–Prés
Braun reproducciones de arte
Calma (¿lasitud?)
Pausa.
miércoles, noviembre 01, 2006
JUEVES 2 DE NOVIEMBRE 2006
1 / SALA LATERAL DE TRABAJO
TRES O CUATRO LÁMINAS DE BOND BLANCO CERRARÁN EL FONDO DE LA SALA
LOS EJERCICIOS DE ORIGAMI IRÁN COLGADOS A 1.20 CM DEL SUELO DE UNA GRILLA DE ALAMBRE A ARMAR
BAJO CADA PAJARITA DE PAPEL, EQUIDISTANTES UNAS DE OTRAS, SE COLOCARÁ EL PLANO DE TRAZADO
DIRECTAMENTE EN EL SUELO BAJO CADA PAJARITA DE PAPEL
LOS MUROS SE DEJARÁN LIBRES
2 / CENTRO DE LA SALA DE TALLER - TABIQUE CENTRAL
LAS LAMINAS DE RETRAZADOS IRÁN COLGADAS DE GUÍA SUPERIOR Y SEPARADAS DE LA ESTRUCTURA DEL TABIQUE CENTRAL
LOS MODELOS TRIDIMENSIONALES IRÁN SOBRE PISOS DE MADERA
3 / PERIMETRO DE SALA DE TALLER
PLANOS DE DISECCIONES COLGADOS DE GUÍA SUPERIOR
viernes, octubre 06, 2006
EVENTO VOLANTINES
Evento de volantines celebrado anualmente el feriado del
día de la raza.
Ubicación: se llega desde el cerro barón en micro, hasta
llegar a rodelillo. La zona específica se encuentra a un
un costado de la pista del aeródromo de rodelillo.
Quien pueda ir llevar alimento para todo el día, idealmente
asado allá mismo, y muchos volantines obviamente.
día de la raza.
Ubicación: se llega desde el cerro barón en micro, hasta
llegar a rodelillo. La zona específica se encuentra a un
un costado de la pista del aeródromo de rodelillo.
Quien pueda ir llevar alimento para todo el día, idealmente
asado allá mismo, y muchos volantines obviamente.
IMPERDIBLE
Suscribirse a:
Entradas (Atom)